Imagínate qué cara se me quedó cuando después de aprender alemán por 5 años llego a Alemania por primera vez y en lugar del Hallo, wie gehts? que yo había aprendido, me dicen na, was geht ab? 😲
Por suerte, empecé a leer en alemán y desde entonces he aprendido un montón de expresiones “de la calle” y mucho vocabulario nuevo, dependiendo del tema de la lectura. Pienso que ahora hablo mucho más natural, no tan estricta.
Como creo que en las próximas semanas vamos a pasar más tiempo en casa por los días festivos en Navidad y el confinamiento, y como a mí me encanta leer, he pensado en darte unos consejos de lecturas en español para las vacaciones de Navidad, que a la vez son los libros de los próximos Club de Lectura.
Lectura para principiantes - niveles A1 y A2:
Salsa en la Habana
Siempre que leo un libro sobre la familia Fernández me río un montón. Es que son muy divertidos. En este caso los Fernández viajan a La Habana, Cuba.
Los lugares más famosos de Cuba como Varadero, el Malecón... y también la salsa y las vacaciones. Nos trasladaremos allí donde hay sol y calor sin necesidad de dejar Salzburgo 😉.
Además puedes escuchar también este libro aquí.
Así conocerás la pronunciación correcta de las palabras al segundo, ¡qué chulo!
En La Escuelita tengo muuuuuchos ejemplares, así que puedo prestarte este libro si me lo cuidas 😊.
Lectura para avanzados - niveles A2+ y B1:
La última fiesta de Cardeña
Ay, cómo me gusta este libro… porque son relatos cortos con España y sus costumbres de fondo.
El libro tiene 20 capítulos en total.
Puedes comprarlo como:
como E-Book
o también como audiolibro.
¡Qué guay!
Pero atención: este libro tiene el nivel A2/B1 entonces no es para ti si tú has empezado hace poco con el nivel A2 – mejor desde el nivel A2.2 / A2.3.
En La Escuelita tengo también algunos ejemplares, así que puedo prestarte este libro si me lo cuidas 😉.
Lectura para weit Fortgeschrittene – nivel B2 o superior
El príncipe de la Niebla
Este libro es de literatura original y del famoso autor Carlos Ruiz Zafón. En caso que no lo conozcas él es autor del fantástico libro La sombra del viento entre otros muchos libros de gran éxito mundial.
El Príncipe de la Niebla es un libro de aventuras con el que siempre vas a querer leer una página más.
Puedes comprar:
el libro físico
o en audiobook.
¡Ahhhh! ¡Me encanta! 😊
¡Qué guay si empiezas el año con un montón de palabras y expresiones españolas nuevas en tu haber!
Ven al Club de Lectura para practicar todo lo aprendido. ¡La práctica hace al maestro!
Si tienes alguna recomendación de libro para el Club de Lectura o para los otros estudiantes de español, ¡escríbelo en los comentarios! A mí siempre me encanta saber de nuevas lecturas 😊.